Gera Bertolone Chanteuse Italienne PARIS

Gera Bertolone - Chanteuse Italienne PARIS & Musique Traditionnelle Sicilienne.

"Il ne s'agit pas d'une artiste quelconque...
: cette Kate Bush de la musique traditionnelle sicilienne nous enchante avec
son talent vocal et des arrangements très soignés qui ont la qualité de nous
rapprocher à une langue inconnue..." (Alessandra Prospero / Deliri
Progressivi)

Née dans un village situé au cœur de la Sicile, Gera Bertolone est l’une
des plus captivantes interprètes de la chanson sicilienne traditionnelle
d’aujourd’hui. Depuis l’enfance, elle consacre son art et son talent à la
divulgation de la culture traditionnelle et compte une expérience décennale aux
côtés d’artistes de renommée internationale et de nombreuses collaborations.

En octobre 2015, Gera a sorti son premier disque, LA SICILIENNE,
fruit de la collaboration avec Rares Morarescu, violoniste, mandoliniste et
arrangeur. LA SICILIENNE nous fait revivre plusieurs siècles
du riche patrimoine culturel sicilien grâce à ces chants colorés empreints de
tradition populaire, dont la Sicile est encore imprégnée. Composé d’anciennes
mélodies, restituées avec des arrangements vifs et vibrants, l’album nous
immerge au coeur de l’univers folklorique sicilien, ses histoires, sa poésie et
ses émotions, au plus près de son âme.

En parallèle, Gera Bertolone crée le LITTLE SICILIA – Vintage
Tarantella, petit orchestre de bal sicilien qui s'inspire des anciens
ensembles qui animaient les “feste a ballu” en Sicile et qui ont eu leur apogée
aux Etats Unis suite aux émigrations massives du début du XXème siècle. Le
projet met à l’honneur les musiques composées par des musiciens virtuoses de
l’époque, comme les mandolinistes Giovanni Gioviale et Giovanni Vicari, le
clarinettiste Giuseppe Tarantola et le mandoliniste Rosario Catalano avec leur
ensemble « I Quattro Siciliani », ou encore l’orchestre « The Six Vagrants ».

La tarantella et les autres danses (valses, mazurkas, polkas,
…) sont réinterprétées dans le style « vintage », une sonorité qui était très à
la mode dans les salles de bal de l’époque et qui anticipe et inspire les tout
premiers ensembles de jazz. Cette musique, qui à l'époque a su influencer les
tendances des maisons de disques américaines et conquérir un large public,
occupe une place centrale dans l’histoire de la musique italienne
traditionnelle.

LITTLE SICILIA fait revivre ce magnifique héritage
et fait danser aux rythmes joyeux, enflammés et nostalgiques d’un temps qui
n’est peut être pas encore passé…

L’orchestre se compose de clarinette/chant, violon/mandoline, guitare et
contrebasse et... de deux danseuses spécialisées dans la tarantella !