Regard sur l'Ukraine (2010)

Regard sur l'Ukraine Réalisateur : Sébastien FILLION Pays: France Année de Production : 2010 Catégorie : Documentaire Durée : 35 minutes Synopsis : Ce film est une vision simple et spontanée de l'Ukraine, un vaste État souvent méconnu de ses voisins européens. Hommes, femmes, enfants, couples, morts, vivants, ouvriers, artistes se relayent en musique pour raconter leur quotidien. Biographie : Né à Annecy (France) en 1979, Sébastien Fillion s'est forgé une personnalité artistique dans la musique et l'écriture. Amoureux des voyages et avide de découvertes, en mai 2010 il se rend en Ukraine et entreprend durant deux semaines de filmer à l'aide de son appareil photo numérique des scènes de tous les jours. De retour en France, il enregistre et compose en une nuit la moitié des morceaux de musique accompagnant les images, le reste étant illustré par des morceaux russes et ukrainiens. De là nait son documentaire musical « Regard sur l'Ukraine ». Équipe : caméra, photos, montage et composition des musiques originales : Sébastien FILLION. Narratrice au début du film : Mariya BONDARENKO FILLION. Informations techniques : film réalisé avec un appareil photo numérique Samsung WB550. Note (2019) : Les fichiers originaux du film ayant étant perdus, il ne reste que cette version 1.0 de piètre qualité dont le montage n'est pas la version finale. Film posté donc un peu à contrecoeur sur youtube, faisant donc simplement office de trace... ------------------------------------------------ Glance on Ukraine Director : Sébastien FILLION Country : France Year of production : 2010 Category : Documentary Time : 35 minutes Synopsis : This movie is a simple and spontaneous vision of Ukraine, a vast state often underestimated by his European neighbors. Men, women, children, couples, deaths, alive, workers, artists take turns in music to tell their everyday life. Biography : Born in Annecy (France) in 1979, Sébastien Fillion built up to himself an artistic personality in the music and the writing. Lover of the journeys and eager for discoveries, in may 2010 he goes in Ukraine and undertakes during two weeks to film with his digital camera some every day scenes. Back in France, he records and composes in one night half of the music pieces accompanying the images, the rest being illustrated by russian and ukrainian songs. From there borns his musical documentary " Glance on Ukraine ". Cast/crew : Camera, photos, editing and composition of the original musics: Sébastien FILLION. Narrator at the beginning of the movie: Mariya BONDARENKO FILLION. Technical information : Movie realized with a digital camera Samsung WB550. Note (2019) : All the original files were lost, only this 1.0 version with low quality and not final film editing survived...